See Zwölfjährige on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
"orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ableitung des Substantivs vom Adjektiv zwölfjährig durch Konversion"
],
"forms": [
{
"form": "12-Jährige",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Zwölfjähriger",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Zwölfjähriger",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Zwölfjähriger",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Zwölfjähriger",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zwölfjährige",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zwölfjährige",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "eine Zwölfjährige",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "einer Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einer Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "eine Zwölfjährige",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minderjährige"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mädchen"
}
],
"hyphenation": "Zwölf·jäh·ri·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2022-02-28",
"author": "Arthur Schnitzler",
"collection": "Gesammelte Werke",
"italic_text_offsets": [
[
115,
127
]
],
"pages": "636",
"place": "Frankrurt am Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Arthur Schnitzler: Therese. Chronik eines Frauenlebens. In: Gesammelte Werke. Die erzählenden Schriften. Band 2, S. Fischer, Frankrurt am Main 1961, Kapitel 9, Seite 636, DNB 458871850 (online: zeno.org, abgerufen am 28. Februar 2022) .",
"text": "„Therese hatte seit jeher einen offenen, neugierigen Blick für alles, was nach Vornehmheit und Eleganz aussah; als Zwölfjährige schon in Lemberg hatte sie für einen hübschen jungen Erzherzog geschwärmt, der im Regiment des Vaters als Leutnant diente, […]“",
"title": "Therese. Chronik eines Frauenlebens",
"url": "online: zeno.org",
"volume": "Band 2",
"year": "1961"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
49,
61
]
],
"ref": "Ingo Salmen: Auch Zwölfjährige bei Autobahn-Blockade – Unterstützung von Klimaunion. In: Der Tagesspiegel Online. 14. Februar 2022 (URL, abgerufen am 28. Februar 2022) .",
"text": "„Unter den Blockierern an der A100 war auch eine Zwölfjährige, wie die Aktivisten der Gruppe ‚Aufstand der letzten Generation‘ mitteilten.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
33,
45
]
],
"ref": "Nach Vermisstensuche: Zwölfjährige taucht in Hamburg wieder auf. In: nw.de. 22. Dezember 2021, abgerufen am 28. Februar 2022.",
"text": "„Die seit Montagmittag vermisste Zwölfjährige aus Paderborn wurde am späten Dienstagabend wohlbehalten in Hamburg am Hauptbahnhof von Polizeibeamten angetroffen, teilt die Kreispolizeibehörde Paderborn mit.“"
}
],
"glosses": [
"Mädchen im Alter von zwölf Jahren"
],
"id": "de-Zwölfjährige-de-noun-or34fYaR",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡svœlfˌjɛːʁɪɡə"
},
{
"audio": "De-Zwölfjährige.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Zwölfjährige.ogg/De-Zwölfjährige.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zwölfjährige.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mädchen im Alter von zwölf Jahren",
"sense_index": "1",
"word": "twelve-year-old"
}
],
"word": "Zwölfjährige"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Zwölf·jäh·ri·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Zwölfjähriger"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Zwölfjähriger"
],
"id": "de-Zwölfjährige-de-noun--oKtjaIq",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Zwölfjähriger"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Zwölfjähriger"
],
"id": "de-Zwölfjährige-de-noun-y19boRga",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Zwölfjähriger"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Zwölfjähriger"
],
"id": "de-Zwölfjährige-de-noun-5vHK1SuG",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡svœlfˌjɛːʁɪɡə"
},
{
"audio": "De-Zwölfjährige.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Zwölfjährige.ogg/De-Zwölfjährige.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zwölfjährige.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Zwölfjährige"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"adjektivische Deklination (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Ableitung des Substantivs vom Adjektiv zwölfjährig durch Konversion"
],
"forms": [
{
"form": "12-Jährige",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Zwölfjähriger",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Zwölfjähriger",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Zwölfjähriger",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Zwölfjähriger",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zwölfjährige",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zwölfjährige",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "eine Zwölfjährige",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "einer Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einer Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "eine Zwölfjährige",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Zwölfjährigen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minderjährige"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mädchen"
}
],
"hyphenation": "Zwölf·jäh·ri·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2022-02-28",
"author": "Arthur Schnitzler",
"collection": "Gesammelte Werke",
"italic_text_offsets": [
[
115,
127
]
],
"pages": "636",
"place": "Frankrurt am Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Arthur Schnitzler: Therese. Chronik eines Frauenlebens. In: Gesammelte Werke. Die erzählenden Schriften. Band 2, S. Fischer, Frankrurt am Main 1961, Kapitel 9, Seite 636, DNB 458871850 (online: zeno.org, abgerufen am 28. Februar 2022) .",
"text": "„Therese hatte seit jeher einen offenen, neugierigen Blick für alles, was nach Vornehmheit und Eleganz aussah; als Zwölfjährige schon in Lemberg hatte sie für einen hübschen jungen Erzherzog geschwärmt, der im Regiment des Vaters als Leutnant diente, […]“",
"title": "Therese. Chronik eines Frauenlebens",
"url": "online: zeno.org",
"volume": "Band 2",
"year": "1961"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
49,
61
]
],
"ref": "Ingo Salmen: Auch Zwölfjährige bei Autobahn-Blockade – Unterstützung von Klimaunion. In: Der Tagesspiegel Online. 14. Februar 2022 (URL, abgerufen am 28. Februar 2022) .",
"text": "„Unter den Blockierern an der A100 war auch eine Zwölfjährige, wie die Aktivisten der Gruppe ‚Aufstand der letzten Generation‘ mitteilten.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
33,
45
]
],
"ref": "Nach Vermisstensuche: Zwölfjährige taucht in Hamburg wieder auf. In: nw.de. 22. Dezember 2021, abgerufen am 28. Februar 2022.",
"text": "„Die seit Montagmittag vermisste Zwölfjährige aus Paderborn wurde am späten Dienstagabend wohlbehalten in Hamburg am Hauptbahnhof von Polizeibeamten angetroffen, teilt die Kreispolizeibehörde Paderborn mit.“"
}
],
"glosses": [
"Mädchen im Alter von zwölf Jahren"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡svœlfˌjɛːʁɪɡə"
},
{
"audio": "De-Zwölfjährige.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Zwölfjährige.ogg/De-Zwölfjährige.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zwölfjährige.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mädchen im Alter von zwölf Jahren",
"sense_index": "1",
"word": "twelve-year-old"
}
],
"word": "Zwölfjährige"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Zwölf·jäh·ri·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Zwölfjähriger"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Zwölfjähriger"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Zwölfjähriger"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Zwölfjähriger"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Zwölfjähriger"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Zwölfjähriger"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡svœlfˌjɛːʁɪɡə"
},
{
"audio": "De-Zwölfjährige.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Zwölfjährige.ogg/De-Zwölfjährige.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zwölfjährige.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Zwölfjährige"
}
Download raw JSONL data for Zwölfjährige meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-28 from the dewiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.